Tłumaczenia w kontekście hasła "Osoba chora na" z polskiego na angielski od Reverso Context: Choroba dziedziczona jest w sposób autosomalny recesywny co oznacza, że osoba chora na mukowiscydozę posiada dwa zmutowane allele (wersje) genu CFTR.
ZNAMY półfinalistów "The Voice of Poland"! "Ślub od pierwszego wejrzenia". Magda POTWIERDZA rozstanie z Krzysztofem i wbija mu szpilę: "Nie musiałam wydawać oświadczenia godzinę po odcinku"
Uczestniczka niemieckiego 'The Voice Kids' Grace Mertens wzięła udział w programie w 2017 roku. Od lat chorowała na raka mózgu, jednak ostatnio dowiedziała się, że jej stan się pogarsza.
Monika Urlik i nic więcej nie trzeba pisać My jednak co nieco o Monice napiszemy: Finalistka I edycji The Voice of Poland TVP Uczestniczka programu
Po pierwszej, bardzo udanej edycji Social Zone przyszedł czas na ogłoszenie światu drugiej już edycji naszego wydarzenia 👏📲 W tym roku tak samo jak i w ubi
Co zaśpiewają uczestnicy podczas odcinka na żywo? Odpowiedz już o 20:00 w TVP2 @bartekmichniewiczofficial #theVoice #theVoiceofPoland #badzmyrazem
WQxE. Natalia Dawidowska z "Big Brothera" przechodzi teraz przez trudny czas. Uczestniczka hitu TVN walczy z nowotworem piersi i jest właśnie w trakcie chemioterapii. W tym trudnym czasie poza rodziną i przyjaciółmi wspiera ją również jej partnerka. To inna uczestniczka "Big Brothera". Natalia Dawidowska z "Big Brothera" przechodzi teraz przez trudny czas. Uczestniczka hitu TVN walczy z nowotworem piersi i jest właśnie w trakcie chemioterapii. W tym trudnym czasie poza rodziną i przyjaciółmi wspiera ją również jej partnerka. To inna uczestniczka "Big Brothera" Natalia Dawidowska z "Big Brothera" pokazała partnerkę! Natalia Dawidowska była uczestniczką 2. edycji reaktywowanego po latach kontrowersyjnego programu "Big Brother", która była emitowana w 2019 roku. Widzowie szybko pokochali pewną siebie, zawsze uśmiechniętą i charyzmatyczną Natalię, która w tamtym czasie preferowała, by pozostali mieszkańcy domu Wielkiego Brata zwracali się do niej po prostu "Natan". Krótkie włosy, sposób poruszania i męska garderoba Dawidowskiej sprawiły, że uczestnicy chętnie przystali na jej prośby. Już wtedy Dawidowska nie kryła, że ma słabość do kobiet, a dzięki uciesze widzów, jedna z mieszkanek domu Wielkiego Brata chętnie reagowała na jej komplementy i zabiegi. Mowa o Ewie Kępys, która z czasem złamała serce Natalii, pokładając nadzieje w związku z innym uczestnikiem show - Kamilem Lemieszewskim. Zobacz także: Dlaczego Kamil był odosobniony i nielubiany w domu "Big Brothera"? Nic więc dziwnego, że zraniona Dawidowska po odejściu z "Big Brothera" wróciła do dawnego życia i wyjechała do Londynu. Tam dziewczyna z dala od blasku fleszy wiodła szczęśliwe życie aż do 2020 roku. To właśnie wtedy usłyszała szokującą diagnozę, za sprawą której jej świat się zawalił. Okazało się, że kobieta zmaga się z rakiem piersi. Dawidowska podjęła więc decyzję o podwójnej mastektomii, a niedawno poddała się również chemioterapii. Zabiegi mocno osłabiły Natalię i uniemożliwiły jej powrót do pracy, dlatego też postanowiła nagłośnić całą sprawę i prosić fanów o pomoc finansową. Okazuje się, że tuż obok rodziny, przyjaciół i wiernych fanów, Natalię wspiera jeszcze jedna wyjątkowa osoba. Mowa o Aleksandrze Balawender, która również wzięła udział w tej samej edycji "Big Brothera". Co ciekawe, pomimo iż panie poznały się w domu Wielkiego Brata, wtedy między nimi nie iskrzyło. Dopiero po wyjeździe obu dziewczyn do Londynu ich relacje bardziej się zacieśniły i to właśnie Ola jest teraz największym wsparciem Dawidowskiej. I choć większość internautów zakładało, że gwiazdy hitu TVN jedynie się przyjaźnią, najnowszy instagramowy post Natalii, że łączy jej coś więcej niż przyjaźń. Moja druga połowa, mój tlen, mój lek... Czy kocham? Tak, oczywiście! Dlaczego Cię kocham? Za nic, bo kocham za nic - napisała Dawidowska na swoim instagramowym koncie, publikując zdjęcie Oli. Nie ma wątpliwości, że Ola jest dla Natalii największym wsparciem podczas walki z chorobą. Trzymamy kciuki i mamy nadzieję, że po chemioterapii stan Dawidowskiej znacznie się poprawi. Natalia zdobyła serca widzów ''Big Brothera'' swoją charyzmą, energią i pewnością siebie. East News Dziś Natalia walczy z rakiem piersi i na bieżąco dzieli się z fanami przebiegiem leczenia. Natalia Dawidowska i Aleksandra Balawender z "Big Brothera" tworzą szczęśliwą parę. To właśnie Ola jest teraz dla Natalii największym wsparciem.
Kasia Markiewicz, chora na raka uczestniczka muzycznego talent show The Voice Of Poland - nie żyje. Zmarła 23 marca 2014. Jurorzy i uczestnicy The Voice składają jej hołd i wspominają ją na swoich kontach na Facebooku: Kasia Markiewicz, chora na raka szyjki macicy uczestniczka talent show The Voice Of Poland - nie żyje. Zmarła 23 marca 2014. Przeżyła 38 lat. Jurorzy i uczestnicy z The Voice składają jej hołd i wspominają na swoich kontach na Facebooku: Nie wiem co mam napisać… Miałam w czwartek odwiedzić Kasię w hospicjum… Była pełna odwagi. Podziwiałam ją za to, że pomimo bólu, przyszła do programu, żeby pokzać nam, że warto walczyć o swoje marzenia, nie zapominać o sobie na co dzień... Cieszę się, że udało nam się spełnić jedno z jej marzeń… Łączymy się w bólu z rodziną i bliskimi Kasi. - napisała Justyna Steczkowska, trenerka, w której drużynie znalazła się Kasia. >>> Koncert charytatywny Kasi Markiewicz i gwiazd The Voice Of Poland. Kiedy transmisja w telewizji? [VIDEO] Maria Sadowska napisała z kolei: Drodzy, Dziś odeszła niezwykła kobieta - Kasia Markiewicz. Śpiewem spełniła swoje marzenie. Łączymy się w bólu z rodziną i bliskimi Kasi. Na oficjalnym fanpage The Voice Of Poland czytamy: Dziś odeszła Kasia Markiewicz. Spełniła nie tylko swoje marzenia, ale także wypełniła swoją piękną misję. Dziękujemy za wszystko, czego nas nauczyła. W imieniu wszystkich członków produkcji, uczestników, prowadzących i trenerów składamy najszczersze kondolencje rodzinie i bliskim Kasi. Baron tak wspomina Kasię: Pełna wewnętrznego blasku, spokoju i pogody ducha. Miałem zaszczyt poznać Kasię na castingach do The Voice of Poland. Mimo choroby miała odwagę spełnić swoje ostatnie marzenie. Pełen podziwu dla Jej sił łaczę się w bólu z Rodziną i Najbliższymi... Dziękuję, że chciałaś nas poznać... Natalia Nykiel, finalistka 3 edycji The Voice napisała: Nie zdążyłam poznać się z Kasią osobiście. Składam ogromne kondolencje rodzinie i bliskim Kasi. Wierzę, że jej historia pokazana w programie zainspiruje innych do wykonywania częstszych badań. Taka była jej misja. Michał Sobierajski, finalista 2 edycji napisał: Są chwile w których brak właściwych słów... Kasia Markiewicz, to, jak żyła, to, jak wielką siłę nosiła w sobie, pozostanie dla wielu osób inspiracją. Ogromne wyrazy współczucia dla syna i najbliższych. Kasia od 2 lat walczyła z rakiem szyjki macicy z przerzutami do węzłów chłonnych. Występ w The Voice był spełnieniem jednego z jej marzeń, które postanowiła zrealizować, gdy uświadomiła sobie, że jej szanse na wygraną z chorobą są bardzo nikłe. Posłuchaj, jak zaśpiewała w programie piosenkę The Dreamer.
The Voice Kids to program, który jak żaden inny talent show rodzi gwiazdy. Roksana Węgiel zaledwie w zeszłym roku była jedną z uczestniczek, a dzisiaj jest już jedną z największych gwiazd polskiej estrady. Nic dziwnego, że kolejne dzieci podążają jej śladami. Okazuje się jednak, że jedna z uczestniczek cierpi na ciężką chorobę, a na leki musi wydawać mnóstwo Dąbrowska to 15-letnia zwyciężczyni drugiej edycji programu The Voice Kids. Okazuje się jednak, że nastoletnia wokalistka cierpi na poważną chorobę, a na leki wydaje ponad dwadzieścia cztery tysiące złotych!Poważna choroba gwiazdy The Voice KidsAnika Dąbrowska opowiedziała w wywiadzie o tym jak się zmaga z mukowiscydozą, chorobą genetyczną wpływającą na pracę układu oddechowego. Przez kilka ostatnich tygodni wokalistka zniknęła z mediów społecznościowych, więc w rozmowie z portalem wyjaśniła swoją nieobecność:– Niestety nie byłam ostatnio aktywna zawodowo, bo byłam w szpitalu. Musiałam się podleczyć i zregenerować. Teraz już powróciłam z podwójną siłą i zaczynamy wydaje ogromne sumy na leczenia Aniki DąbrowskiejZwyciężczyni The Voice Kids opowiedziała też o kosztach leczenia:– Fani bardzo mnie wspierali. Bez nich to wszystko nie miałoby sensu. […] Honorarium z koncertów, sesji zdjęciowych przeznaczam na leki, zdrowie i rozwijanie swojej kariery — wyznała Anika Dabrowska. Portal postanowił oszacować koszty leczenia mukowiscydozy. Okazało się, że są one bardzo wysokie. Dzieci cierpiące na tę chorobę nie przyswajają wszystkich składników pokarmowych, co sprawia, że wymagają zmian w odżywianiu. Inhalatory są refundowane przez NFZ raz na pięć lat. Według obliczeń portalu miesięczne koszty leczenia to około 2000 złotych, a roczne to aż 24000 złotych!ZOBACZ ZDJĘCIA:fot. Dąbrowska zmaga się z genetyczną The Voice Kids musi wydawać krocie na leczenie. ZOBACZ TEŻ:ASTRONOMICZNA suma za miejsce na cmentarzu. Parafianie piszą do kuriPrzyjaciółka Anny Jantar opowiedziała o dniu katastrofy. „W aurze było coś dziwnego i niepokojącego”Ginekolog zamarł podczas badania. Gdy zrozumiał, co się stało od razu zadzwonił na policjęZnaki zodiaku bez kompleksów. Nic nie jest w stanie zniszczyć ich wiary w siebiePolicjanci przyjechali na miejsce i zamarli widząc kobietę bez ubrań w klatce. Własna siostra więziła ją tak latamiMatka wystawiła dziewictwo 13-letniej córki na sprzedaż. Zgłosił się dużo starszy mężczyzna, wstrząsające nagranie
Grace Mertens z niemieckiego „The Voice Kids” nie żyje. 16-latka przegrała walkę z nowotworem. Przed śmiercią młoda wokalistka podzieliła się z fanami druzgocącym wyznaniem. Co się stało i jaka jest przyczyna śmierci? Ta wiadomość wstrząsnęła niemieckim społeczeństwem. Nie żyje 16-letnia Grace Mertens, która w 2017 roku oczarowała cały kraj swoim zachwycającym głosem w „The Voice Kids”. Nastolatka od lat chorowała na raka mózgu, jednak ostatnio dowiedziała się, że jej stan się pogarsza. Przed śmiercią dziewczyna poinformowała świat o całej sytuacji i w gorzkich słowach zaplanowała swój pogrzeb. The Voice Kids: nie żyje 16-letnia Grace Mertens Grace Mertens zyskała sławę w 2017 roku, gdy jako 13-latka wystąpiła w jednej z edycji niemieckiego „The Voice Kids”. Nastolatka uwiodła widzów i jurorów nie tylko silnym głosem, ale też niebywałą skromnością, otwartością i empatią. Już w programie dziewczyna przyznała, że zmaga się z guzem mózgu. Mimo to świetnie radziła sobie na scenie. Co ciekawe, już w czasie przesłuchań Grace tak fenomenalnie wykonała utwór „Don't put dirt on my grave yet” zespołu Nashville Cast, że jako jedna z nielicznych otrzymała owacje na stojąco. Niestety, wraz kolejnymi wokalnymi treningami i zmaganiami z innymi uczestnikami show, Mertens czuła się coraz gorzej, przez co musiała zrezygnować z realizacji swoich wielkich marzeń i odejść z programu. Trzy tygodnie przed śmiercią Grace Mertens, jej rodzice poinformowali o tym, że jej stan uległ pogorszeniu: Czas Grace z nami dobiega końca. Większość dnia przespała i prawie nic nie powiedziała. Najczęściej chrząkała w odpowiedzi na nasze pytania - napisali rodzice dziewczyny. Również sama Grace długo przygotowywała się do swojej śmierci. We wstrząsającym wpisie na Instagramie, 16-latka wyznała, że już zaplanowała swój pogrzeb. Grace Mertens z „The Voice Kids” przegrała z rakiem Grace Mertens od dłuższego czasu przygotowywała się na odejście. Kilka tygodni przed śmiercią nastolatka podzieliła się z fanami poruszającym pożegnaniem. Mój guz rośnie i jest już poza kontrolą. Lekarze nie mogą nic zrobić, aby zahamować jego wzrost. Chciałabym tego nie mówić i żeby to nie była prawda - napisała Grace. Następnie nastolatka zdradziła, jakie jest jej ostatnie marzenie. Planujemy mój pogrzeb i pomyślałyśmy, że świetnie byłoby przygotować film z moimi przyjaciółmi i rodziną, którzy mnie wspominają, opowiadają historię o tym, jak się poznaliśmy lub jakie było ich pierwsze wrażenie o mnie lub opowiadające o czymś głupim/śmiesznym, co jest ze mną związane - kontynuowała Grace. Ostatnie życzenie nastolatki udało się spełnić, a na jej instagarmowym koncie możemy znaleźć efekty pracy przyjaciół i rodziny. Co więcej, również największa idolka dziewczyny, Lady Gaga, zaangażowała się w sprawę i przygotowała dla Grace filmik z pozdrowieniami. Cześć Grace! Tu Lady Gaga! Mam nadzieję, że poznasz mnie w tych okularach. Nagrywam ten filmik, żeby Ci powiedzieć, że cię kocham i słyszałam Twoją historię i dowiedziałam się, że jesteś bardzo dzielną dziewczyną. Będę się za Ciebie modlić i myśleć o Tobie. Będziesz stale w moich myślach. Chciałabym, żebyś wiedziała, że niezależnie od tego, co będzie się działo, walcz i trwaj z Twoją rodziną. Oni bardzo Cię kochają i to jest piękne, bo nie ma nic cudowniejszego od miłości i Ty to masz - powiedziała Lady Gaga w wideo nagranym dla Grace. Grace Mertens odeszła22 października. Informację przekazali producenci „The Voice Kids” na oficjalnym instagramowym koncie programu. W weekend otrzymaliśmy niesamowicie smutną wiadomość. Grace Mertens zmarła w wieku 16 lat z powodu powikłań po guzie mózgu. Nigdy cię nie zapomnimy – czytamy na Instagaramie niemieckiego „The Voice Kids”. Najbliższym Grace życzymy dużo siły i łączymy się z nimi w bólu.
Swoim silnym, mocnym głosem zaczarowała Justynę Steczkowską, która dosłownie w ostatniej chwili nacisnęła przycisk, by wybrać Kasię. Po jej wystąpię powiedziała: „Nie wiem dlaczego to zrobiłam” i dodała, że tu działała jakaś magia. Na pytanie Piekarczyka o to, dlaczego piosenka „Dreamer” tak dramatycznie zabrzmiała w wykonaniu Kasi, dziewczyna odpowiedziała: „Jest mi bliska, a ja jestem w dramatycznym momencie życia. Jestem chora na raka”. Swoim odważnym wyznaniem wzruszyła nie tylko Justynę, ale wszystkich jurorów. Maria Sadowska przyznała wówczas: „Muzyka może nas uleczyć”. Zobacz: Ale hit! Zakonnica powaliła jurorów The Voice of Italy! Niestety, w przypadku Kasi się nie udało, ale jedno jest ważne: Kasia Markiewicz spełniła swoje marzenie, wzięła udział w The Voice of Poland”, przeszła przesłuchania w ciemno. Dokonała tego o czym marzyła i doszła do celu. Dziś na oficjalnym Facebooku programu pojawiła się czarna wstążka. Producenci chcą jej podziękować za to czego wszystkich nauczyła, jak pięknie żyć i pięknie odchodzić. Przypomnijmy sobie jej występ.
the voice of poland uczestniczka chora na raka